忆京山大阳寺
宋 · 张嵲 · 七言律诗
原文
往岁曾游大阳寺,倚天楼殿碧参差。
明安庵迥峰峦古,杨广城高径路危。
满壑松声僧定处,一堂秋雨客谈时。
如今细想经行地,三复遗诗血泪垂。
译文 / 白话释义
往年曾经游览过大阳寺,高耸入云的楼殿参差不齐地排列着,一片碧绿。明安庵远隔尘世,山峰古老,杨广城地势很高,道路险峻。山谷里满是松涛声,那是僧人入定之处,在一堂秋雨中是客人谈天的时候。如今细细回想曾经走过的地方,反复诵读遗留的诗篇不禁血泪垂落。
注释
远,遥远。音jiǒng。;长短、高低不齐的样子。;入定,佛教指僧人静坐,使心定于一处,不起杂念。;行程中经过。;多次反复。
赏析
这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽又带有感伤的氛围。从描写大阳寺的景色入手,‘倚天楼殿碧参差’勾勒出寺庙楼殿的雄伟壮观与错落有致,通过色彩‘碧’的描写,给画面增添了生机与宁静感。‘明安庵逈峰峦古,杨广城高迳路危’,使用对仗手法,‘逈’字写出了庵的幽远,‘高’与‘危’描绘出古城道路的险峻,不仅写出了此地的地势风貌,也暗示了此地历史的沧桑感。‘满壑松声僧定处,一堂秋雨客谈时’是很精彩的两句,将松涛声与僧人入定、秋雨和客人谈天的场景结合起来,一动一静,有声有色,营造出一种空灵寂静的意境。情感表达上,前几句对大阳寺景色的描写都是为最后‘如今细想经行地,三复遗诗血泪垂’的情感抒发做铺垫,诗人回忆往昔游览之地,如今物是人非,读着过去的诗篇不禁落泪,表达出对往昔时光的怀念以及对人事变迁的感伤之情。主题思想围绕着对大阳寺的回忆与怀念,感慨时光的流逝与人事的更迭。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。