忆旧

五代 · 曹用之 · 七言绝句

原文
花鸟巡檐唤晓晴,唤来和气满春城
春风二十年前客,煮酒青梅也后生
译文 / 白话释义

鸟儿和花儿在屋檐下飞来飞去,呼唤着清晨的晴天,这呼唤声带来了祥和的气息,充满了整个春天的城市。二十年前的春天,我还是一位客人,那时煮着酒,品尝着青梅,也是如此年轻。

注释

沿着屋檐来回走动。这里形象地写出了鸟儿和花儿在屋檐下活动的情景。;祥和之气。指一种和谐、融洽的氛围。在诗中形容春天早晨的祥和景象。

赏析

从文学手法上看,运用了拟人的手法,‘花鸟巡檐唤晓晴’,赋予花鸟以人的动作和情感,使画面生动活泼。情感表达上,通过回忆二十年前的场景,流露出对过去时光的怀念和感慨。意境营造上,描绘了春天早晨的祥和景象,让人仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对时光流逝、人生变迁的思考,同时也透露出对过去美好时光的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。