移具饮宾旸宅次韵二首

元 · 方回 · 七言律诗

原文
垂门老柳系青骢,梦里先曾访此翁。
谢朓远窗分绝景,郝隆幽腹对晴空。
偕来众客无官位,拱立诸郎有父风。
我寓秀山十年矣,草堂始得一樽同。
译文 / 白话释义

低垂门前的老柳树下拴着青骢马,在梦里曾经先来拜访这位老者。谢朓眺望远方的窗户能分得绝妙景色,郝隆晒腹对着晴空。一起来的众多宾客都没有官位,拱手而立的各位儿郎有其父的风范。我居住在秀山已经十年了,今天才得以在草堂一同饮酒。

注释

青白色的马。拼音:cōng;南朝齐诗人,以山水诗著称。;绝妙的景色。;东晋名士。;此处指郝隆晒腹的典故,形容一种洒脱自在的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘谢朓远窗分绝景,郝隆幽腹对晴空’,引用谢朓和郝隆的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人通过描述拜访友人宅第的情景,表达出对友人的敬重与向往之情,像‘垂门老柳系青骢,梦里先曾访此翁’就体现出这种情感的急切。在意境营造上,诗中描绘出一幅宁静而富有诗意的画面,如老柳、青骢、远窗绝景、晴空等景象,共同构建出一种清幽雅致的意境。主题思想上,主要是讲述诗人到友人宾旸宅中的所见所感,以及对多年来才得以同聚一堂的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。