一络索 红梅

现代 · 周燕婷 · 五言

原文
不管铺天飞雪,依前艳绝
透帘疏影悄无声,人但倚,眉弯月
自度情为谁设
古香寒彻
细将心绪辨分明,是点点,相思血
译文 / 白话释义

不管那漫天飞舞的雪花,依旧艳丽绝伦。透过窗帘的稀疏光影悄然无声,人们只是倚靠在那里,眉如弯月。自己思量着情感是为谁而设?古老的香气透骨彻寒。细细地将心绪分辨得清清楚楚,那是点点滴滴的相思之血。

注释

形容雪下得非常大,仿佛布满了整个天空。;依旧,仍然。表示情况没有改变,继续保持着先前的状态。;穿过帘子,形容光线或物体的影子透过帘子的情景,给人一种朦胧的感觉。;自己思量,自我揣度。表达作者对自身情感的思考和审视。;古老的香气,通常用来形容物品因年代久远而散发出来的独特香气,这里借指红梅所蕴含的历史韵味和文化气息。

赏析

此词意境清冷幽独。写作手法上,通过‘不管’‘依前’等词,将红梅不畏严寒、依旧艳绝的姿态生动展现,对比手法突出其坚韧。情感表达细腻而深沉,以红梅自喻,将自己的相思之情寄托其中,‘古香寒彻’营造出一种凄清的氛围,增强了情感的感染力。主题上,表达了作者在寒冷孤寂中对爱情的执着与思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。