乙卯夏四月，将之都，留别巧卿词史二首

这一次出行总是无法确定归来的日期，想要离开但回头看时心思已乱。是否有真心话能当作佩饰（陪伴自己），哪能承受离别愁绪如乱丝般纷扰。美好的姻缘还没有定下三生的约定，难以回报你深情的眷顾。他日在燕京（北京）遇到同乡朋友，希望（朋友）能捎来书信慰藉我这遥远的思念。

旧时称妓女为词史。这里指名为巧卿的女子。；青睐，重视。出自晋·阮籍《咏怀》诗之十一：‘三楚多秀士，朝云进荒淫。朱华振芬芳，高蔡相追寻。一为黄雀哀，泪下谁能禁。’表示对人的喜爱或重视。；:古时通常用长一尺的绢帛书写文章，称这种短笺为尺素，后泛指书信。汉乐府诗《饮马长城窟行》：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’

从文学手法上看，全诗对仗工整，如‘可有衷言持作佩，那堪别绪乱于丝’，‘衷言’对‘别绪’，‘持作佩’对‘乱于丝’，以工整的对仗增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面，诗人通过‘莫定归期’‘意已痴’‘别绪乱于丝’等词句，直白而浓烈地表达出离别的不舍与无奈。在意境营造上，用‘乱于丝’来形容别绪，将抽象的情绪具象化，仿佛能看到离别愁绪如丝缕般缠绕交织。主题思想围绕离别展开，既有对离别的不舍，对未能定下良缘的遗憾，也有对友人在别后慰藉自己的期待。