颍川为荀爽语

晋代 · 佚名 · 五言

原文
荀氏八龙,慈明无双
译文 / 白话释义

颍川荀氏有八子,如龙之杰出,荀慈明更是无人能与之相比。

注释

古郡名,在今河南禹州一带。;东汉颍川颍阴人,字慈明。为当时名士,学问渊博,屡辞征召,后为董卓所逼,出任平原相。;指荀氏家族的八个儿子,皆有贤名,如龙般杰出。此典出自《后汉书·荀淑传》,荀淑有八子,俭、绲、靖、焘、汪、爽、肃、专,并有才名,时人谓之‘八龙’。;是荀爽的字,这里用以特指荀爽,表达对他的尊称。;没有第二个,独一无二。强调荀慈明的卓越超群,在同类中无人能及。

赏析

此句运用了夸张的写作手法,以‘八龙’极言荀氏家族人才之盛,‘慈明无双’则突出荀慈明在其中的卓越地位,彰显出对荀氏家族及荀慈明的高度赞誉。从意境上营造出一种对荀氏家族的敬仰和推崇之情,让读者感受到荀氏家族的辉煌与不凡。主题上主要围绕对荀氏家族人物的歌颂展开,表达了对他们才华和品德的赞赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。