迎春杂诗十首 其九

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
莫为思春小倚阑,徒怜春色幻千般
多情风夹无情雨,吹滴花心和梦残
译文 / 白话释义

不要因为思念春天而轻轻倚靠在栏杆上,只是白白地怜惜那变幻出千般模样的春色。多情的风夹杂着无情的雨,吹打着滴落在花心上,将美好的梦境也吹得残缺不全。

注释

倚靠在栏杆上,阑,栏杆。这里描绘了诗人因思念春天而倚靠在栏杆上的情景,展现出他内心的惆怅与迷茫。;变幻出千种不同的样子,形容春色的丰富多彩和变幻莫测。体现了诗人对春天景色的细致观察和独特感受。;富有感情,这里用来形容风,赋予风以人的情感,使风不再是单纯的自然现象,而是带有了一丝柔情。;没有感情,与‘多情’相对,用来形容雨,突出雨的冷漠和无情,进一步强化了自然的无常与无奈。;花的中心部分,这里指花朵。描绘了风雨吹打在花朵上的情景,生动形象地表现出自然力量对美好事物的摧残。

赏析

在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,将‘多情风’与‘无情雨’相对比,突出了自然的无常与无奈。意境上,营造出一种略带感伤的氛围,春景虽美却易逝,美好的梦境也被风雨吹散,表达了诗人对时光易逝、美好易破的感慨。从情感表达来看,诗人通过对自然景象的描绘,抒发了内心的忧愁与无奈,让读者能深刻感受到其情感的细腻与深沉。主题思想上,以小见大,通过对风雨摧残春花的描写,反映出人生中美好事物常常被外界因素破坏的普遍现象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。