迎春杂诗十首 其三
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
寂空啼破雁醒初,久冻春心点点苏
夜半楼台人独立,望云绵渺有书无
译文 / 白话释义
寂静的天空中传来雁鸣,把沉睡的人唤醒,长久冰冻的春心也渐渐苏醒。夜半时分,一个人独自站在楼台之上,望着那绵渺的云朵,心中期待着有书信传来却终究没有。
注释
寂静的天空,形容环境的空旷和宁静。;长久地冻结,这里形容春心被压抑许久,如同被冻结一般。;连绵渺茫,描绘云朵的形态,给人一种遥远而模糊的感觉。
赏析
此诗在文学手法上,通过‘啼破’‘点点苏’等词语,生动地描绘了春心从沉睡到苏醒的过程,给人以细腻的感受。情感表达上,营造出一种孤独寂寞的氛围,诗人夜半独自伫立楼台,望云而盼书,将内心的期待与失落展现得淋漓尽致。意境上,寂静的天空与雁鸣形成鲜明对比,绵渺的云朵增添了画面的朦胧感,营造出一种悠远而略带惆怅的意境。主题方面,主要表达了诗人在等待中的孤独与对远方书信的期盼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。