迎春杂诗十首 其十

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
说可忘时真可忘,梅须柳眼各迷茫
只应不作吟春句,早把诗肠换酒肠
译文 / 白话释义

(人们)说可以忘记的时候确实能够忘记,梅花和柳树的眉眼各自显得迷茫。只应该不再创作吟咏春天的诗句,早早地将诗兴换成酒兴。

注释

梅花的花蕊部分,这里借指梅花。;早春时节柳树初生的嫩叶,状如人眼,这里代指柳树。

赏析

此诗在写作手法上,通过对梅花和柳树的描写,营造出一种迷茫的意境,以梅柳之景衬托出诗人内心的情感变化。情感表达上,从起初的可忘到后来的不再吟春句、换酒肠,体现了诗人对春天的感受由浅入深,逐渐从沉醉于春景到想要摆脱春愁的转变。意境营造上,'梅须柳眼各迷茫'一句,生动地描绘出梅花和柳树在特定环境下的朦胧之美,给人以丰富的想象空间。主题思想上,表达了诗人在春天时节的复杂心境,既有对春天的留恋,又有想要摆脱春愁的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。