应劭引语论正失
晋代 · 佚名 · 五言
原文
金不可作
世不可度
译文 / 白话释义
金子不能够被制作出来。世间的事情不能够被度量。
注释
制作、制造。在古代,金子被视为贵重的物质,人们常说‘真金不怕火炼’,强调金子的稳定性和不可塑性,这里的‘作’就是指对金子进行加工或改变其形态,是一种难以实现的行为。;度量、揣度。意为对世间的事情进行估量、判断或预测。世间的事情纷繁复杂,变化无常,很难用固定的标准或方法去衡量和理解,所以说‘世不可度’。
赏析
在文学手法上,这两句简洁明了,以直白的语言表达了一种对客观事物的认知和感慨。从情感表达来看,体现出一种对难以改变的现实的无奈和感慨,仿佛在诉说着世间的某些规律是难以被人力所左右的。意境营造上,营造出一种略带消极的氛围,让读者感受到一种对现实的无奈和对未知的迷茫。主题思想方面,主要探讨了物质的不可变性以及世间事物的难以捉摸性,引发人们对自然和社会现象的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。