迎神 其六
南北朝 · 谢朓 · 五言绝句
原文
灵之来,帝阍开
车煜耀,吹徘徊
译文 / 白话释义
神灵到来了,天帝的宫门开启。车辆闪耀着光辉,吹奏的乐声徘徊萦绕。
注释
守门的人,这里指天帝的宫门。在古代神话中,帝阍常被视为守护天庭的重要角色。;照耀、明亮。形容车辆光芒闪耀,给人一种华丽、壮观的感觉。;在一个地方来回走动,这里形容乐声悠扬、萦绕不去,增添了一种空灵的氛围。
赏析
在写作手法上,通过‘灵之来,帝阍开’这样的描述,营造出一种神秘而庄重的氛围,仿佛神灵的降临带来了天地间的变化。‘车煜耀,吹徘徊’则运用了动静结合的手法,车辆的闪耀和乐声的徘徊,使画面更加生动。从情感表达来看,此诗传达出对神灵的敬畏和期待之情,人们在迎接神灵时的庄重与虔诚跃然纸上。意境上,展现出一个神圣、庄严且充满神秘色彩的场景,让读者仿佛身临其境。主题上,可能是关于祭祀神灵、祈求福祉等方面的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。