鹦鹉

宋 · 宋恭宗 · 绝句

原文
毛羽自然可数,仙禽不受凡笼。
衔得梧桐一叶,中含无限秋风。
译文 / 白话释义

鹦鹉的羽毛自然可以数得清,这如同仙鸟的鹦鹉不受平凡笼子的拘束。它口衔着一片梧桐树叶,树叶里蕴含着无尽的秋意。

注释

平凡的笼子,这里可理解为普通的拘束。;用嘴含,读xián。;一种落叶乔木,在中国文化中常与秋天、凄凉等情感相联系。

赏析

从文学手法上看,前两句直接描述鹦鹉的毛羽可数以及不受凡笼的特点,采用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出鹦鹉的形象。后两句则巧妙地借助鹦鹉衔叶这一画面来传达秋意,以小见大,一片梧桐叶便蕴含着无限秋风,给人以丰富的想象空间。在情感表达方面,通过对鹦鹉不受凡笼的描写,可能暗示着诗人对自由的向往,而秋风中的梧桐叶又给全诗增添了一抹淡淡的寂寥之情。在意境营造上,梧桐叶和秋风的组合营造出一种清冷、寂寥又略带萧瑟的意境。主题思想上,可能借鹦鹉表达对自由、超凡脱俗的追求以及对自然秋意的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。