鹦鹉曲 南城赠丹砂道伴
元 · 冯子振 · 七言律诗
原文
长松苍鹤相依住
骨老健称褐衣父
坐烧丹忘记春秋,自在溪风山雨
有人来不问亲疏,淡饭一杯茶去
要茅檐卧看闲云,梅影转幽窗雅处
译文 / 白话释义
长松与苍鹤相互依偎而居。骨骼苍老而健壮,与穿褐色衣服的父辈相称。静坐烧丹,忘记了春秋的更替,在溪风山雨中自由自在。有人前来,不论亲疏,以一杯淡饭、一杯茶相待后离去。想要在茅檐下卧看闲云,让梅花的影子在幽静的窗下转动,展现出高雅之处。
注释
穿着褐色衣服的父辈,这里指以修道为生的老者,褐衣是古代平民的服装,常被用来指代平民或隐士。;炼制丹药,在古代道教中,烧丹是一种修炼的方式,被认为可以延年益寿、超凡脱俗。;溪边的风与山上的雨,描绘了自然环境的清新与灵动,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。;简单的饮食,一杯淡饭和一杯茶,体现了生活的质朴和简约,也暗示了修道者对物质生活的淡泊。
赏析
此曲意境清幽宁静,通过描绘长松苍鹤相伴的画面,营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出人物的生活状态。情感表达上,体现出一种悠然自得、与世无争的情怀。主题思想上,以烧丹修道为线索,表达了对宁静自由生活的向往和追求。整首曲语言简洁明快,富有韵味,让人仿佛身临其境,感受到那种淡雅的生活情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。