鹦鹉曲·庞隐图

元 · 冯子振 · 七言律诗

原文
团栾话里禅龛住。灵昭女对老庞父。利名心不挂丝毫,更肯沾风粘雨。
叹黄金散尽还家,逝水看流年去。只寻常卖簟篱休,这眷属今无讨处。
译文 / 白话释义

在团聚交谈之中于禅龛中居住。灵昭女对着老庞父。名利之心一点也不挂怀,更不肯沾染世俗的风风雨雨。感叹黄金散尽后回家,看着流逝的时光像流水般逝去。只是像平常那样卖簟篱罢了,这种眷属如今已无处可寻。

注释

指圆形,团聚之意,这里形容众人围坐在一起的情景。;僧人坐禅的小阁子,常指修行的场所。;神灵显耀,在诗中可能指代与修行相关的神秘力量或灵性。;用竹篾编成的篱笆,这里指卖的竹制品。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁的语言勾勒出人物形象和生活场景,如‘团栾话里禅龛住’展现出一种宁静的生活氛围。情感表达上,体现出对名利的超脱,‘利名心不挂丝毫’突出了诗人的淡泊情怀。意境营造方面,营造出一种清净、超脱世俗的禅意境界,仿佛一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想上,以庞隐图为载体,表达了对超脱世俗、追求内心宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。