鹦鹉曲 燕南八景
元 · 冯子振 · 七言律诗
原文
芦沟清绝霜晨住
步落月问倚阑父
蓟门东直下金台,仰看楼台飞雨
道陵前夕照苍茫,叠翠望居庸去
玉泉边一派西山,太液畔秋风紧处
译文 / 白话释义
卢沟桥的景色在霜晨时分格外清绝。踏着月光询问倚着栏杆的父亲。蓟门向东一直到金台,抬头仰望楼台间飞洒着雨滴。道陵山上傍晚的阳光一片苍茫,叠翠的山峦向着居庸关延伸而去。在玉泉边是一派西山的景色,太液池畔秋风紧吹的地方。
注释
指卢沟桥,是北京的重要地标之一。;古代蓟州的城门,常用来指代北京地区。;相传燕昭王筑黄金台以招贤纳士,这里指代北京的历史文化遗迹。;可能指的是某个与道相关的陵墓或地名,具体需结合历史背景来确定。;居庸关,是长城的重要关隘,地势险要。
赏析
此曲意境优美,通过对卢沟桥、蓟门、金台、道陵山、居庸关、玉泉边、西山、太液池等多个地点的描绘,展现出一幅宏大而壮丽的北方景象。写作手法上,以空间的转换为线索,将不同的地点依次呈现,使读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又蕴含着对历史文化的感慨。意境营造上,霜晨、月落、楼台飞雨、夕照苍茫等景象,营造出一种清冷、苍茫的氛围,给人以深刻的印象。主题思想上,可能表达了对北方风光的热爱以及对历史文化的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。