鹦鹉洲
明 · 倪敬 · 七言律诗
原文
芳洲水暖蒲牙吐,健笔何人赋鹦鹉
江山不解壮登临,徒使行人悲往古
书生才气锐于锋,曹黄三子那能容
君不见南阳人龙正高卧,三顾起来续炎祚
译文 / 白话释义
鹦鹉洲上江水暖融融的,香蒲开始吐出嫩芽,有哪一位才华出众之人来写鹦鹉洲的赋呢?江山不懂得人们登临此地时的豪壮之情,只是让行路人徒然地悲叹往昔。祢衡一介书生,他的才气比刀锋还要锐利,曹操、刘表、黄祖这三人哪能容纳得下他呢?您难道没看到南阳的诸葛亮正在高卧隐居,刘备三次拜访才请他出山延续汉朝的国运。
注释
指善于写作的大手笔。;往昔,古时。;指汉朝的国统。炎,指汉朝,因汉朝自称以火德王。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘鹦鹉洲的景色开篇,营造出一种略带寂寥和对往昔追忆的氛围。‘芳洲水暖蒲牙吐’写出了鹦鹉洲的生机景象,以乐景衬哀情,为后文的悲叹作铺垫。在写作手法方面,运用了对比和用典。如将祢衡的才华与不容于人的境遇相对比,凸显其命运的悲哀;诗中多处用典,像提到祢衡的遭遇,还有南阳诸葛亮高卧隆中被三顾出山的典故。情感表达上,既有对祢衡怀才不遇的同情,又有一种对往昔贤才故事的感喟,同时还可能蕴含着诗人对自身境遇或者所处时代人才境遇的一种思考。主题思想上,围绕着贤才的命运展开,探讨他们在不同环境下的遭遇,有对历史的缅怀,也有对贤才难展抱负的不平。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。