莹中南归至衡阳作六首寄之 其三

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
喧热婆罗大火聚,无厌足王刀锯场
闻道饱参俱透过,来寻初友见清凉
译文 / 白话释义

那喧嚣炎热如同婆罗洲的大火聚集之处,又似无厌足王的刀锯刑场。听闻你已经饱经参学全都参透,来寻找最初的朋友感受清凉。

注释

古地名,这里可能是用婆罗洲大火的景象来做比喻。;佛教中的一个概念形象,常代表着嗔怒、残酷等。;充分参学,经历诸多参学之事。

赏析

从文学手法上看,首句和第二句运用了比喻的手法,‘喧热婆罗大火聚’和‘无厌足王刀锯场’通过极具冲击力的画面比喻,营造出一种危险、酷热、残酷的氛围。而这种氛围与后两句形成鲜明的对比,后两句提到友人‘饱参俱透过’之后来寻找‘初友见清凉’,在情感表达上,既表现出对友人境界的一种钦佩与肯定,也有一种对那种超脱尘世后的清凉境界的向往。在意境上,前面两句的喧嚣残酷和后面两句的清凉超脱形成了巨大的反差意境,使得整个诗境富有张力。主题思想上,大概是表达对友人精神境界的赞赏,以及对一种超凡境界的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。