饮马长城窟行
明 · 史鉴 · 五言
紧急的军书日夜传来,匈奴侵犯我三边之地。守边将领没有长远的谋略,致使敌军侵入到黄河以南。侦察骑兵到了朝那,烽火照亮了甘泉宫。地形的险要之处已经丧失,城关城池全都戒严。兵车战马都已备好,兵器精良铠甲也很坚固。为何自己人如同两虎相斗,竟然不顾君主的告诫。挑起事端引发微小的争端,动用武力终究是犯了过错。化解怨恨为国家的危难献身,却没听说有廉颇、蔺相如那样的贤能。军队打胜仗贵在团结一心,力量分散是由于不能专一。行军缓慢没有神速之势,观望犹豫谁能奋勇当先。胡人的骑兵半夜来袭,各营之间不能相互救援。一旦战败就一败涂地,兵器铠甲布满山川。既没有听到献上俘虏的消息,出征归来的庆功宴也不见踪迹。我生来抱有微小的志向,早年就阅读孙子吴起的兵书。虽然不是享受厚禄的高官,但为国担忧愿献出身躯。上书请求自我试用,请求身先士卒。克敌制胜在于一心,出奇制胜的方法有万千。用长绳捆住单于,穷追猛打越过祁连山。大功告成报答圣明的君主,推辞赏赐回归田园。
古代插有鸟羽的紧急军事文书。;侵犯,入侵。;糊涂,不明白,这里指缺乏。;挟持车辕,指挑起事端。;拔戟,指动用武力。棘,通‘戟’。;廉颇和蔺相如,这里借指贤能之人化解矛盾为国家利益着想。
这首诗在文学手法上,以叙事为主,较为直接地陈述了边疆战事的一系列情况。从‘羽书日夜至’开始,详细描述了匈奴入侵、边将失策、战争失败等场景,层次分明。在情感表达上,诗人充满了对边将无能、军事失利的忧虑和不满,如‘边将昧远图,坐使入河阴’批判了将领缺乏长远谋划。同时又表达了自己的报国之志,‘我生抱微志,夙览孙吴篇。虽非肉食者,国忧躯欲捐’体现了诗人虽身份低微却甘愿为国献身的情怀。在意境营造方面,通过描写战争场景如‘候骑至朝那,烽火照甘泉。车攻马亦同,兵精甲且坚’等,营造出一种紧张、危急的战争氛围。主题思想围绕着对边疆战事的关注、对将领的批判以及自身报国情怀的抒发,既有对现实军事问题的担忧,也有对理想军事行动和自身价值的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。