隐求斋
宋 · 项安世 · 五言绝句
原文
种桑不撩寒,莳粟长苦饥。
饥寒从古有,但使愿无违。
译文 / 白话释义
种植桑树不能抵御寒冷,种植粟米却常常遭受饥饿之苦。饥饿与寒冷自古以来就存在,只要不违背自己的心愿就好。
注释
应是诗题,‘隠’通‘隐’,隐藏、隐居之意;‘求’可理解为追求;‘斋’为书房、屋舍之类的地方,可表示一种空间场所,也可能暗示此地主人的一种精神境界或者生活态度。;抵御,liao(二声)。;种植,shi(四声)。;小米,泛指谷类。
赏析
这首诗在写作手法上较为质朴、直白。从意境来看,描绘出一种贫苦却又坚守内心的画面,‘种桑’‘莳粟’点明了农耕生活,然而这样的劳作却不能摆脱饥寒的困境,营造出一种略带苦涩的生活意境。在情感表达上,前两句表达了对生活困苦的无奈,辛辛苦苦地劳作,却依然要忍受饥寒。而最后一句‘但使愿无违’则体现出一种豁达超脱的情感,虽然处于饥寒交迫之中,但只要心中的愿望没有被违背,就能够坦然面对,这也暗示了诗人内心有着比物质生活更高的精神追求,使得主题得到升华,表现出一种在困境中坚守本心的主题思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。