隐泉诗院杂咏和马专城韵八首栖云亭

蓬莱仙境没有路径可寻，水也浩渺无边，惆怅地遥望那朱明时节的第七天。她那美好的气息已经从金锁骨中消逝，（她的身躯）化为洁白的玉璧在蓝田种下（美好的传说）。

夏季的别称。古代五行说以南方为火，其色赤；汉朝时以朱明为夏名。；香泽，代指人的气息等。芗，古书上指用以调味的香草。；佛教语，指佛身特殊的骨相，这里可能借指孝女的身体，象征着她的不凡。；地名，在陕西。这里有蓝田玉的典故，传说蓝田产美玉，‘化为白璧种蓝田’表示孝女的美好品质如同美玉留在蓝田一般，是一种美好的寄托。

从文学手法上看，首句‘蓬莱无路水无边’运用起兴手法，蓬莱是传说中的仙境，以蓬莱的无路和水的无边为开端，营造出一种渺茫、幽远而又神秘的氛围，为下文的情感抒发和故事叙述奠定了基调。‘怅望朱明第七天’中‘怅望’直接点明了作者的情绪是惆怅的，朱明本是夏季的别称，‘第七天’或许暗示着特殊的时间节点，增加了一种神秘色彩。在情感表达方面，全诗弥漫着一种怅惘和缅怀之情。通过对孝女墓的描写，表达了对孝女的追思。在意境营造上，仙境的渺茫和孝女墓所蕴含的幽深感相互交融，仿佛在生与死、仙与凡之间构建起一种空灵而又略带哀伤的意境。主题思想上，以孝女墓为核心，在仙境般的氛围烘托下，传达出对孝女的敬重以及对其身后之事的感慨。