隐山照上人求诗

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
落髪道林寺,随师家隐山
万缘都放舍,一衲遂安闲
璧月照宵定,金风掩昼关
平生无媿业,尘世许谁攀
译文 / 白话释义

在道林寺削发为僧,跟随师父居住在隐山。所有的尘世因缘都放下舍弃,一袭僧衣就过得安然闲适。明月照耀着夜晚的禅定,秋风掩上白天的寺门。此生没有有愧之事,在这尘世里有谁能够企及。

注释

头发,‘落髪’即削发,fà;僧衣,这里指代僧人,nà;夜晚的禅定,宵指夜晚,定是佛家的一种修行状态;同‘愧’,惭愧,kuì;指人间、俗世

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、超脱尘世的氛围。诗中通过描写隐山照上人的修行生活场景,如‘璧月照宵定,金风掩昼关’,明月照拂着夜晚的禅定,秋风掩闭着白天的寺门,画面感极强,让读者感受到寺院那种宁静清幽的环境。在写作手法上,采用叙事与描写相结合的方式,先叙述隐山照上人的经历,从落发于道林寺到随师居隐山,再描写他的修行状态。情感表达上,表达出对隐山照上人的敬仰之情,其能够放舍万缘,一衲安闲,且一生无愧业,有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对隐山照上人修行境界的赞美展开,展现出一种出世、清净的佛家情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。