饮兴道观有感五首
元 · 方回 · 七言律诗
原文
山门藓兽石嶙峋,三耳翁今去几春。
蝼蚁与谁频作梦,茯苓应更长如人。
土馒头里无仙骨,金仆姑边尚战尘。
焉得亦如酒家叟,一茅庵住自由身。
译文 / 白话释义
道观的山门处长满苔藓,石兽显得嶙峋,陆龟蒙这位号三耳翁的人如今已经逝去多少年了。蝼蚁又能和谁频繁地同入梦境呢?茯苓大概已经长得像人一般大了吧。土坟之中没有仙风道骨,金仆姑(箭名)的周围仍然有战争的尘土。怎样才能也像卖酒的老头一样,住在一间茅庵之中拥有自由之身呢。
注释
长满苔藓的石兽。藓:苔藓(xiǎn),一种植物。兽:这里指石兽。;形容山石等突兀、重叠。 lín xún。;指陆龟蒙,他自号天随子、江湖散人、甫里先生,又号三耳翁等。;一种菌类植物,寄生于松根下。fú líng。;指坟墓,是一种形象的比喻。;箭名,这里指代战争。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写山门石兽的嶙峋,用苔藓覆盖的景象烘托出一种古朴、清幽且略带荒凉的氛围,同时以‘三耳翁今去几春’点明对古人的追念,引出下文的感慨。颔联‘蝼蚁与谁频作梦,茯苓应更长如人’运用联想与想象,以蝼蚁、茯苓这些自然事物为依托,将自然与人事联系起来,把对时光流转、人事变迁的思考融入其中。颈联‘土馒头里无仙骨,金仆姑边尚战尘’采用对比手法,‘土馒头’象征死亡、寂静,而‘金仆姑’代表战争、纷扰,一静一动,一死一生,形成鲜明的对照,深刻地反映出世间的残酷与无常。从情感表达上,诗中既有对古人的缅怀之情,又有对时光易逝、世事无常的感叹,还透露出对自由生活的向往。在意境营造方面,整首诗的意境较为苍凉、萧索,如苔藓石兽、土馒头等意象都加重了这种氛围。主题思想上,诗人通过在道观的所见所感,表达了对人生、历史、战争、自由等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。