吟雪山
近代 · 马宁邦 · 七言绝句
原文
走马西行陇朔间,今朝得上古雄关
南郊一白千余里,半是天云半雪山
译文 / 白话释义
骑着马在陇朔地区向西行走,今天终于登上了古老雄伟的关卡。南边的郊外一片雪白,绵延一千多里,其中一半是天空的云彩,一半是雪山。
注释
陇山以北地区,泛指西北地区。陇,在今甘肃一带;朔,北方。;南面的郊外,古代以面朝南为尊,常以此指代南方的区域。;一片白色,这里形象地描绘了雪山的颜色,突出其洁白如雪。
赏析
此诗意境开阔,描绘了在陇朔地区西行时所见到的壮丽景象。写作手法上,通过‘一白千余里’的夸张描写,突出了雪山的广袤与壮观。从情感表达来看,诗人登上雄关后的欣喜之情跃然纸上,同时对大自然的鬼斧神工也充满了赞叹。意境营造上,‘天云’与‘雪山’相互映衬,营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想上,展现了诗人在旅途中的所见所感,以及对大自然的敬畏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。