阴雨六韵
宋 · 项安世 · 五言
原文
滨水地钟湿,关门时过春。
读书无气力,看字费精神。
阴雨便高枕,泥涂阻故人。
小诗随意就,情话与谁亲。
返照轻霞出,明朝霁色新。
辛勤愧田父,江上晚耕匀。
译文 / 白话释义
滨水之地多潮湿,城关之中已过春。读书缺乏力气,看字耗费精神。阴雨天气正好高卧,泥泞之路阻碍了友人前来。随手写成这首小诗,知心话儿能与谁亲近。夕阳映照,轻霞出现,明天天晴景色将会崭新。辛勤劳作真是愧对农夫,江上晚间的耕种那么均匀。
注释
聚集,集中(zhōng)。;消耗。;阻碍。;完成。;雨停止,天放晴(jì)。;惭愧。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘滨水地钟湿,关门时过春’,直白地描绘出滨水之地的潮湿和时光的流逝。在情感表达方面,诗中蕴含着多种情绪,既有身体不适、慵懒无力的状态,如‘读书无气力,看字费精神’所表达的倦怠,又有因阴雨阻碍故人来访的寂寥和失落,‘阴雨便高枕,泥涂阻故人’。在意境营造上,通过描写阴雨、泥涂等景象,构建出一种略显压抑、孤寂的氛围。主题思想上,展现出诗人在特定环境下的生活状态、内心感受以及对劳动人民辛勤劳作的敬意。最后一句‘辛勤愧田父,江上晚耕匀’将自己的慵懒与农夫的辛勤对比,表达出一种惭愧之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。