一 七
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
白纸书屏风,客来即与读
空饭手捻盐,亦胜设酒肉
译文 / 白话释义
白色的纸张书写在屏风之上,有客人来就拿给客人阅读。手中捻着盐来就着空饭,也胜过摆上酒肉。
注释
用手指搓转,念niǎn
赏析
从文学手法上看,此诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻,以简单的叙述展现出一种独特的生活态度。通过描写‘白纸书屏风’和‘空饭手捻盐’这两个简单的场景,采用白描手法勾勒出一种简洁的生活画面。在情感表达方面,诗人传达出一种安于质朴、淡泊名利的情感,对简单生活的满足感溢于言表。在意境营造上,构建出一种简单、宁静且略带清苦的生活意境。主题思想围绕着对朴素生活的推崇展开,不追求物质的丰盛,而是注重精神上的自足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。