一切诸佛子
宋 · 邹浩 · 五言
原文
我心如虚空,无物可伦比。
湖南与岭南,谁行复谁止。
宝山得楼居,屹枕乐川水。
森森青琅玕,却暑几千里。
团蒲叠双趺,炉烟凝然起。
圆觉首楞严,遮眼聊尔耳。
幽禽忽来鸣,一切诸佛子。
译文 / 白话释义
所有的佛弟子啊,我的心境如同虚空一般,没有什么事物能够与之相比。湖南与岭南之地,谁在前行谁又停留呢?在宝山上有楼阁可居住,它高耸地枕靠着乐川水。竹林茂密繁盛,消暑的凉意能传至几千里之外。双腿盘坐在蒲团上,炉中的香烟袅袅升起。《圆觉经》和《首楞严经》,姑且用来遮眼罢了。幽静的鸟儿忽然鸣叫起来,所有的佛弟子啊。
注释
类比;匹敌。;láng gān,本指美玉,这里应是指竹林。;fū,同‘跗’,脚背,这里指双腿盘坐的姿势。;yuán,同‘圆’。
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描手法,如‘湖南与岭南,谁行复谁止’,简单直接地提出地域间人们行止的疑问,画面感虽不浓烈却给人以遐想空间。在情感表达方面,诗人以‘我心如虚空,无物可伦比’表达出一种超逸、空灵的心境,似有置身尘世之外的洒脱。意境营造上,诗中描绘的宝山楼居、枕水而卧、竹林消暑等景象,营造出一种静谧、闲适且带有禅意的意境。主题思想上,既有着对佛理的感悟与参透,又体现出一种出世的情怀,同时还展现了一种随遇而安的生活态度。整体而言,诗中佛意浓厚,以一种自然而朴素的方式将禅意融入到对生活场景和心境的描述之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。