一山
宋 · 释可湘 · 七言绝句
原文
万机俱罢口门缄,唤作如如落二三
拶得通身归峭壁,善财不到别峰参
译文 / 白话释义
所有的机心都停止了,紧闭口门(不再言语),把这称作真如(的境界),有两三人能够达到。(自身)被逼迫得整个身体归向峭壁(比喻进入绝境般的境界),善财童子不到别的山峰去参学(表示专注于一处的修行境界)。
注释
指繁多的事务。常指君主日常处理的纷繁的政务。这里泛指世间的一切机心和事务。;指嘴巴,这里表示言语。;jiān,封闭。;佛教语。指永恒存在的真如。;zā,逼迫。;佛教中善财童子的简称,他是福生城长者之子,因文殊指点,参访了五十三位善知识而成菩萨。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征和隐喻的手法。‘万机俱罢口门缄’通过描述停止一切机心、闭口不言,象征着一种内心宁静、远离尘世纷扰的状态。‘唤作如如落二三’中的‘如如’是佛教术语,代表真如的境界,这里暗示能够达到这种高深境界的人只是少数,增添了一种幽玄的氛围。‘拶得通身归峭壁’把人逼入绝境般的状态比作归向峭壁,是一种独特的隐喻,形象地描绘出一种身心所处的极致状态。在情感表达上,诗中透露出一种对深邃的精神境界的向往与敬畏,有一种超凡脱俗的宁静感。在意境营造方面,整首诗营造出一种静谧、幽玄、深邃的意境,仿佛将读者带入一个远离尘嚣、专注于内心修行的境界之中。主题思想围绕着对精神境界的追求、内心的宁静以及对高深佛理境界的探索展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。