以剡笺寄赠陈待诏

云母般的光彩笼罩着温润的玉楮纸，这种纸原本是从剡溪的水边得来。它清澈地涵容着天姥峰头的白雪，润泽地带着金庭谷口的云彩。九万张纸都不能满足王内史（王献之）的需求，（我）姑且送上百番纸给杜参军（杜审言）。从此知道醉中的纵横笔墨，不会沾染到羊欣的白练裙上。

剡溪所产的古纸名。剡溪在今浙江嵊州境内，此地所产纸张精美。；落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料，这里代指纸。；水边，岸。；山名，在浙江新昌东面。；山名，在浙江嵊州境内。；指王献之，他曾任中书令，在古代中书令相当于内史，这里用他来烘托剡笺的珍贵，传说他对纸张需求很大。；指杜审言，曾任参军之职，这里指诗人赠送的对象。；南朝宋书法家。此处用与羊欣相关的典故表达诗人的情趣。

在意境方面，诗中通过描写剡笺的来源以及它所蕴含的山水之美，如‘清涵天姥峰头雪，润带金庭谷口云’，营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境，将剡笺与剡溪的山水相融合，使读者仿佛看到一幅山水画卷。从写作手法上看，首联直接描写剡笺的外观与来源，颔联运用了比喻和联想的手法，将剡笺与天姥峰的雪、金庭谷的云联系起来，赋予纸张山水的灵秀。颈联则运用典故，‘九万未充王内史’以王献之的典故侧面烘托出剡笺的珍贵，‘百番聊赠杜参军’点明赠送的行为。尾联‘从知醉里纵横墨，不到羊欣白练裙’也是用典，以羊欣的典故表明自己的情趣与志向。在情感表达上，诗人对剡笺十分珍视喜爱，同时通过送笺给友人，表达出对友人的情谊。主题思想上既展现了剡笺的独特之处，又体现了诗人的高雅情趣与对友人的真挚情感。