医士

宋 · 潘牥 · 七言绝句

原文
闻君妙得医王诀,我病劳君指下求。
天与一般愚直性,不知何剂可能瘳。
译文 / 白话释义

听闻您精妙地得到了医王的秘诀,我的病就劳烦您通过把脉来诊治。上天赋予我一般的愚笨直率的性情,不知道什么药剂能够治愈我。

注释

医中之王,常指佛。此指医术极高超的人;病愈。拼音:chōu

赏析

从文学手法上看,首句‘闻君妙得医王诀’直接点明医士的医术高超,得到医王的秘诀,这里运用了正面描写,简洁而直接地塑造出医士的形象。‘我病劳君指下求’则描述了自己生病需要医士诊治的状况,承接自然。情感表达上,诗人通过‘天与一般愚直性,不知何剂可能瘳’,既表达了对自己愚直性情的一种自嘲,又暗示出这种性情带来的‘病’或许难以用普通药剂治愈,有一种无奈之感。在意境营造方面,整体营造出一种病人向医士求医的场景氛围,画面感较强。主题思想围绕着求医问药展开,同时又蕴含着对自身性情的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。