以诗句咏梅淡薄似龙知我意
宋 · 方蒙仲 · 五言绝句
原文
平生惟有梅,与语觉差可。
此外岂无花,周旋宁作我。
译文 / 白话释义
一生之中只有梅花,和它交谈觉得还不错。除此之外难道没有别的花了吗?但周旋逢迎(与其他花相处),宁可做我自己(还是觉得梅花好)。梅花清淡淡薄像是龙一样知晓我的心意。
注释
还可以,勉强可以。;应酬,打交道。;宁可,宁愿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将梅花与其他花作对比,突出梅花的独特性,强调了诗人对梅花的偏爱。在情感表达方面,诗人通过表达对梅花的情有独钟,传达出一种对高洁品质的向往与追求。在意境营造上,诗人以一种淡雅、清幽的笔触勾勒出梅花的形象,‘淡薄似龙知我意’给梅花赋予了一种神秘而通人性的气质,仿佛梅花能与诗人心意相通。主题思想围绕着对梅花品质的赞赏展开,借梅花表达自己不愿周旋逢迎、坚守自我的人格操守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。