以诗句咏梅 及早归来带雪看

宋 · 方蒙仲 · 五言绝句

原文
南州雪易消,得春却差早
到处有梅花,不如在家好
译文 / 白话释义

南方的雪容易消融,春天到来的却比较早。到处都有梅花开放,但还是不如在家乡看到的好。还是要尽早回来带着雪一起观赏(家乡的梅花)。

注释

比较,略微。;表转折。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。将南州雪易消和春早与家乡的梅花进行对比,突出家乡梅花在诗人心中的独特地位。在情感表达方面,诗中流露出浓浓的思乡之情,虽然他乡也有梅花,但诗人觉得不如家乡的好,这种情感质朴而真挚。在意境营造上,通过南州的雪和梅花构建出一种清冷但又蕴含思念的氛围。主题思想围绕思乡展开,梅花成为诗人思乡情感的寄托物,以梅花起兴,由他乡的梅花联想到家乡的梅花,从而表达对家乡的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。