以诗句咏梅 绿阴青子明年事

宋 · 方蒙仲 · 五言绝句

原文
淡淡腊前花,离离夏初实
结裹若异然,不是东皇力
译文 / 白话释义

淡淡的梅花在腊月前开放,到初夏时果实累累。梅花与果实的形态虽然不同,但这并非是司春之神东皇的力量。

注释

繁茂的样子;指物体的形状、结构等。这里指梅花与梅子的形态;不同的样子;司春之神。dōng huáng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将腊前梅花的淡雅与夏初梅子的繁茂作对比,鲜明地呈现出梅花不同阶段的特征。在情感表达方面,诗人对梅花有着细致的观察和独特的感悟,通过对梅花生长过程的描写,透露出一种对自然生命的敬畏和赞叹。在意境营造上,描绘出了一幅从腊前梅花初绽到夏初梅子成熟的时间跨度中的自然景象,画面感十足。主题思想围绕着梅花展开,展现了梅花生长变化的自然规律,强调梅花自身的生命力,而非借助外力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。