以诗句咏梅微月黄昏句里香

宋 · 方蒙仲 · 五言绝句

原文
千载几梅诗,难在道著处。
便是武夷翁,亦赏西湖句。
译文 / 白话释义

几千年来有多少写梅花的诗,难就难在能写出梅花神韵的地方。即使是朱熹(武夷翁),也欣赏‘微月黄昏句里香’这样描写西湖梅花的句子。

注释

道出,说出。zhuó;这里指朱熹,朱熹曾在武夷山讲学,故被称为武夷翁。

赏析

从文学手法上看,首句‘千载几梅诗,难在道著处’运用了欲扬先抑的手法,先言写梅诗众多,却难以道出梅之妙处,从而引出后面‘便是武夷翁,亦赏西湖句’对‘微月黄昏句里香’这句写梅妙句的推崇。在情感表达方面,体现出对能精准描绘梅花神韵诗句的珍视与赞叹。在意境营造上,虽未直接对梅花的形态、色泽等进行描绘,但通过‘微月黄昏句里香’,能让读者联想到在朦胧的微月黄昏下,梅花散发着暗香的清幽意境。主题思想上,主要是对优秀写梅诗句的肯定,也间接表达了梅花的神韵难以捕捉的特点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。