义试诗 孔明草庐图

宋 · 佚名 · 七言绝句

原文
南阳高卧屈将军,往事流传水墨昏
莫讶轴闲茅屋小,个中藏得汉乾坤
译文 / 白话释义

在南阳高卧的诸葛亮让刘备屈尊拜访,这些往事在流传中仿佛让这幅水墨图也变得意义深远。不要惊讶画卷上闲置着小小的茅屋,在这茅屋之中却蕴藏着大汉的乾坤。

注释

惊讶,诧异。;这里指画卷的轴,代指画卷。;此中,其中。

赏析

从文学手法上看,首句‘南阳高卧屈将军’运用了典故,‘南阳高卧’指代诸葛亮隐居南阳,‘屈将军’则是说刘备屈尊拜访诸葛亮,这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对诸葛亮充满了崇敬之情,通过对诸葛亮草庐看似平凡却蕴含乾坤的描写,表达出对诸葛亮非凡才能和伟大抱负的钦佩。在意境营造上,诗中描绘了一幅小小的茅屋图,却又将大汉乾坤与之关联,形成了一种小与大的强烈对比意境,使小小的茅屋充满了神秘和伟大的气息。主题思想围绕着对诸葛亮的缅怀与敬仰展开,借孔明草庐图来展现诸葛亮的重要地位和深远影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。