一 四
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
劝君休杀命,背面披生嗔
吃他他吃汝,循环作主人
译文 / 白话释义
奉劝您不要杀害生灵,否则背后(被杀的生灵)会心生嗔怒。你吃它,它也会吃你,这样循环往复,互为生死的主宰者。
注释
不要,莫。;生气,发怒。读音:chēn;你。
赏析
这首诗从文学手法上看,直抒胸臆,用直白简洁的语言表达深刻的思想。情感表达上,有一种劝诫的意味,充满着对生命的敬畏之情。在意境营造方面,虽然简单却很深刻,通过‘吃他他吃汝,循环作主人’描绘出一种生死轮回、因果循环的画面,给人以警醒。主题思想围绕着不杀生以及因果循环展开,劝人尊重生命,不要随意杀戮,因为杀戮可能会引发无尽的因果循环。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。