春草生洞渚，春风入上林。春皋有黄鹤，抚翮未扬音。
chūn cǎo shēng dòng zhǔ ， chūn fēng rù shàng lín 。 chūn gāo yǒu huáng hè ， fǔ hé wèi yáng yīn 。
王屋尝嘉遁，伊川复陆沉。张弦鶤鸡弄，闭室蓬蒿深。
wáng wū cháng jiā dùn ， yī chuān fù lù chén 。 zhāng xián kūn jī nòng ， bì shì péng hāo shēn 。
避地歌三乐，游山赋九吟。大君思左右，无乃化黄金。
bì dì gē sān lè ， yóu shān fù jiǔ yín 。 dà jūn sī zuǒ yòu ， wú nǎi huà huáng jīn 。