一心听佛
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
不闻闻了绝狐疑,三界浮嚣总不知
泥牛入海通消息,木马横嘶贯紫微
译文 / 白话释义
一心听佛,不去听闻外界之事便断绝了疑惑猜忌,对三界的喧嚣纷扰全然不知。就像泥牛入海般去与佛通消息,木马嘶鸣着贯穿紫微(星象,这里可象征某种佛境之类的高深境界)。
注释
疑虑,猜忌。狐性多疑,故称为狐疑。;佛教指众生轮回的欲界、色界和无色界。;浮躁、喧闹。;泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。;星官名,三垣之一。这里可能象征佛境之类的高深境界。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘泥牛入海’和‘木马横嘶’这两个奇特的意象,‘泥牛入海’是一个广为人知的典故性意象,生动地表现出一种深入佛境、了无踪迹、与尘世隔绝的状态,‘木马横嘶’则以一种超现实的描写,木马本不会嘶鸣,这里却嘶鸣着贯穿紫微,营造出一种神秘而空灵的意境。在情感表达上,体现出诗人对佛的专注与虔诚,一心沉浸在佛境之中,对三界的喧嚣不闻不问,表达出一种超脱尘世、向往佛境的情感。主题思想围绕着对佛的信仰展开,强调通过一心向佛,断绝尘世的狐疑与干扰,达到一种超凡的境界。在意境营造方面,通过描绘与世隔绝、神秘的佛境相关的意象,构建出一种静谧、空灵、超脱的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。