依漾园池上即事
宋 · 文彦博 · 七言绝句
原文
莫问竹风来不来,竹间已自绝尘埃。
贪看池上能言鸭,小立桥边称意苔。
译文 / 白话释义
不要问竹林间的风来还是不来,竹林之中本就没有世俗的尘埃。贪看池塘里那会叫的鸭子,在桥边稍作停留欣赏那让人惬意的青苔。
注释
水动荡。这里‘依漾园’应是园名。;就眼前之事写诗。;断绝,这里指没有。;贪,意为贪恋、沉迷;贪看即很有兴致地观看。;让人满意、惬意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出园中池上的景象。‘莫问’一词起笔,先声夺人,引发读者好奇。诗中选取了‘竹间’‘池上鸭’‘桥边苔’等典型的园池景物,通过描写竹间绝尘埃,营造出一种清幽、洁净的意境。在情感表达方面,字里行间透露出诗人对园池景色的喜爱与陶醉之情,在这个小园池的世界里,诗人远离尘世喧嚣,享受着当下的宁静惬意。主题思想上,展现了诗人对这种自然、宁静生活的向往与珍视,从平凡的园池景物中发现美、感受美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。