一叶

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
一叶秋惊万木秋,漫天摇落倩谁收
或供童子烧山芋,偶许骚人纪世忧
青鸟来衔偏不肯,沧波卷去更何休
笑怜汝似乖时客,宁自飘零得自由
译文 / 白话释义

一片叶子的秋天惊动了万木的秋天,漫天飘落的叶子又有谁来收拾呢?或许可以供童子烧山芋,偶尔也能让骚人记录世间的忧愁。青鸟飞来想要衔走却偏偏不肯,沧波卷走之后又何时才会停歇呢?笑着怜惜你就像一个不合时宜的客人,宁愿自己飘零却能得到自由。

注释

秋天的景象使人惊动,这里指一片叶子的秋天引发了对万木秋天的感受。;布满天空,形容叶子飘落的范围很广。;诗人,常指多愁善感、富有文采的文人。这里指能以文字记录世间忧愁的人。;神话中为西王母取食传信的神鸟。在诗中借指飞来欲衔叶子的鸟。;青色的水波,这里指江水等水域,形象地描绘了叶子被江水卷走的情景。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘笑怜汝似乖时客’,将叶子赋予了人的情感和行为,使诗歌更加生动形象。情感表达上,通过对叶子飘零的描绘,表达了一种淡淡的哀愁和对自由的向往。意境营造方面,‘漫天摇落’描绘出了秋天叶子纷纷飘落的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上,以叶子的飘零为线索,引发了对世间万物兴衰变化的思考,以及对人生境遇的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。