乙酉岁末

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
冻云吹裂响檐牙,挂眼风光老可嗟
玉作天心寒有味,霜侵木末质无华
隔年鸡犬匆匆替,堆案诗书一一爬
块垒塞胸浇不得,病多误了酒生涯
译文 / 白话释义

冰冻的云层被风吹裂,在屋檐的边角发出声响,映入眼帘的风光渐渐老去,令人叹息。玉一般的天空中心寒意十足,别有一番滋味,霜气侵袭树梢,使树木的本质失去了光彩。隔年的鸡犬匆匆交替,案头上的诗书一本本慢慢翻阅。心中的郁结难以消除,病多耽误了饮酒的生活。

注释

冻结的云,常用来形容寒冷的天气和萧条的景象。;屋檐的边沿,像牙齿一样排列。常出现在诗词中,用以描绘建筑的精致和寒冷天气下的景象。;树梢,树木的顶端。在诗中描绘霜气侵袭树梢的情景,突出了寒冷的氛围。;郁结的愁闷或气愤。这里指诗人心中难以排解的忧愁和郁结。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了多种手法。如‘冻云吹裂响檐牙’一句,通过‘冻云’‘吹裂’‘响檐牙’等形象的描写,营造出一种寒冷、凄厉的氛围,为整首诗奠定了基调。‘玉作天心寒有味’则运用了比喻的手法,将天空比作玉,生动地写出了天空的寒冷和独特韵味。在情感表达上,诗人通过对自然景象的描绘,表达了对时光流逝、岁月老去的感慨,以及心中的郁结和无奈。意境营造上,整首诗营造出了一种清冷、孤寂的意境,让人感受到诗人内心的孤独和忧愁。主题思想方面,主要表达了诗人在岁末之际的感慨和对生活的思考,既有对时光的感叹,也有对自身境遇的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。