沂州望蒙阴诸山

清 · 徐锦 · 五言

原文
好山半不名,背郭互起伏。
停鞭一回望,始知山色绿。
高树摇残霏,幽筠媚新沐。
阳岫窜惊雉,阴崖走跂鹿。
崇睇渺兰坂,陂转碍旷瞩。
烟霞缭其外,不辨岩与谷。
微闻溪涧声,急溜奏琴筑。
安得郭熙笔,皴碧入绡幅。
译文 / 白话释义

美好的山峰多半没有名字,它们背靠城郭高低起伏。停下马鞭回头一望,这才发觉山色青葱。高大的树木摇曳着残云,幽静的竹子似刚沐浴过般迷人。向阳的山穴里惊飞野鸡,背阴的山崖下奔走的小鹿抬起脚跟。登高远望那长满兰草的山坡显得渺小,山坡转弯阻碍了开阔的视野。烟霞缭绕在外面,让人分不清山岩和山谷。隐隐听到溪涧的流水声,湍急的水流奏响琴筑般的乐音。如何能得到郭熙那样的画笔,将这碧绿的山水画入画卷之中。

注释

竹子的青皮;借指竹子;山穴;山洞。也可指山;抬起脚跟;斜视;流盼。此处可理解为远望;山坡;斜坡

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘好山半不名,背郭互起伏’简洁地勾勒出蒙阴诸山的大致景象,生动而自然。在写景方面,从多个角度入手,有视觉上的描写,像‘高树摇残霏,幽筠媚新沐’,描写了高树和幽竹的姿态;也有听觉上的描写,‘微闻溪涧声,急溜奏琴筑’通过溪涧流水声如琴筑奏响,增添了山林的幽静之感。情感表达上,诗人对蒙阴诸山的喜爱之情溢于言表,在细致的描绘中透露出对这一片山水景色的欣赏。在意境营造上,通过对山水、动植物、烟霞等的描写,营造出一种清幽、秀丽且略带神秘的意境,让人仿佛置身于那片山水之间。主题思想围绕着对蒙阴诸山景色的描绘与赞美展开,展现了大自然的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。