一字至七字观周曾秋塘图有作

宋 · 龚开 · 五言

原文
秋,秋。
潇洒,清幽。
人静处,水边头。
波纹细细,风色飕飕。
鸥鹭情相狎,凫鹥乐自由。
疎苇败荷池沼,白苹红蓼汀洲。
几竿渔钓去已尽,一段晚云寒不收。
译文 / 白话释义

秋天啊,秋天。景象潇洒,意境清幽。在人迹罕至之处,在那水边之地。水波的纹路细细密密,风声飕飕作响。鸥鹭之间情感亲密,凫鹥欢快而自由。稀疏的芦苇、残败的荷叶遍布池沼,白色的苹草、红色的蓼草长满汀洲。几个垂钓的渔人已经离去,一片傍晚的云彩带着寒意没有消散。

注释

亲近、亲昵,xiá;凫,野鸭;鹥,鸥的别称,fú yī;同‘疏’,稀疏,shū;一种生长在水边的草本植物,liǎo

赏析

这首诗在文学手法上独具特色,从‘一字至七字’的形式来看,类似宝塔诗,结构独特,层次分明,逐句增加字数,如同画卷徐徐展开。在意境营造方面,通过描绘秋塘边的种种景色,如‘疎苇败荷池沼,白苹红蓼汀洲’等,营造出一种清幽、寂寥又略带萧瑟的秋意氛围。情感表达上,既有对秋景的喜爱之情,又透露出一种淡淡的孤寂感。主题思想围绕着秋塘景色展开,展现了秋天的独特魅力和宁静氛围。诗中通过细致的景物描写,像‘波纹细细,风色飕飕’等,从视觉和听觉等多方面给读者带来直观的感受,以景衬情,情景交融,让读者仿佛置身于那秋塘之畔。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。