一字至七字诗:竹

唐 · 韦式 · 五言

原文
竹。临池,似玉。裛露静,和烟绿。抱节宁改,贞心自束。
渭曲偏种多,王家看不足。仙杖正惊龙化,美实当随凤熟。
唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。
译文 / 白话释义

竹子,临近池塘,像美玉一样。沾染露水而安静,与烟霭相和呈现出翠绿之色。坚守竹节怎会改变,坚贞之心自我约束。渭水之畔多种植竹子,王子猷看竹子总也看不够。竹杖惊起化为龙的传说令人称奇,美好的果实应当随着凤凰成熟。只是忧愁它被吹作离别的声音,回首望去,驾着骖马的队伍迅速远去。

注释

沾湿。(yì);坚守竹节,比喻坚守节操。;指渭水之滨。;这里指竹杖,有竹杖化龙的传说。;古代驾在车前两侧的马。(cān)

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了一字至七字诗的独特体裁,首句单字‘竹’点明主题,简洁明快。诗中运用了大量的描写,如‘临池,似玉。裛露静,和烟绿。’从竹子生长的环境和外观神态等方面细致描绘,使竹子的形象跃然纸上。通过‘抱节宁改,贞心自束’等句,运用拟人手法赋予竹子坚守节操、自我约束的品德,托物言志,表达出对坚贞品质的赞美。在意境营造上,‘裛露静,和烟绿’构建出一幅静谧且充满生机的画面,烟与露环绕着翠绿的竹子,宁静而美好。从情感表达来看,结尾‘唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速’流露出一丝淡淡的忧愁,可能是借竹子被吹奏出离别之音,表达诗人对离别的感伤。主题思想上,既表达了对竹子外在美的欣赏,又传达出对竹子内在坚贞品质的敬重与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。