咏虾蟆

宋 · 汴京轻薄子 · 五言律诗

原文
佳名标上苑,窝窟近天清
道士行为气,梢工打作更
嘉言呼舍弟,东美是家兄
莫向南方去,将君煮作羹
译文 / 白话释义

美好的名声标于皇家园林,窝窟靠近清朗的天空。道士把它的鸣叫当作行气(的声音),船工把它的叫声当作打更(的声音)。好听的叫声像是呼唤弟弟,东方的美好之物(此处暗指虾蟆)就像是自家兄长。不要朝着南方去,不然会被人煮成羹汤。

注释

皇家的园林。;指虾蟆的居住之处。;船工。;美好的话语,这里指虾蟆的叫声。;对自己弟弟的谦称,这里虾蟆把同类当作弟弟来呼唤。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人和象征的手法。诗中赋予虾蟆人的社会关系,如‘嘉言呼舍弟,东美是家兄’,将虾蟆拟人化,使虾蟆形象更加生动有趣。从象征意义来讲,虾蟆有佳名却又面临被煮作羹的危险,可能象征着那些表面风光却又暗藏危机的人和事物。在情感表达方面,诗中既有对虾蟆这种独特生物的一种诙谐调侃,又似乎蕴含着一种淡淡的同情,在描述虾蟆的各种特点后,以‘莫向南方去,将君煮作羹’表达出如果走错方向就会遭遇危险的同情之感。在意境营造上,诗中构建了虾蟆生存于接近皇家园林、天空清朗之处的环境,又结合道士、梢工等不同人物对虾蟆的反应,形成一种富有生活气息和奇幻感的意境。主题思想上,通过对虾蟆独特的描写,探讨了事物的外在与潜在危险之间的关系,同时也表现出一种对生命的关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。