咏琥珀

唐 · 韦应物 · 五言绝句

原文
曾为老茯神,本是寒松液。蚊蚋落其中,千年犹可觌。
译文 / 白话释义

曾经是老茯神,原本是寒松的汁液。蚊子蚋虫落在里面,过了千年仍然可以看到。

注释

茯苓的一种,为多孔菌科真菌茯苓菌核中间天然抱有松根(即“茯神木”)的白色部分。;蚊子和蚋虫,蚋(ruì),昆虫,体长二、三毫米,头小,色黑,胸背隆起,吸人畜的血液。;dí,相见,看见。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了陈述的手法,简洁明了地讲述了琥珀的来历以及琥珀中包含蚊蚋的现象。前两句‘曾为老茯神,本是寒松液’直叙琥珀的来源,点明它是由松液形成的,且提及‘茯神’,给琥珀增添了一种神秘的色彩。情感表达方面,诗人更多的是一种对自然造化神奇之处的惊叹与感慨。在意境营造上,诗中描绘出松液形成琥珀并且将蚊蚋包裹其中历经千年的画面,让读者仿佛能看到那枚晶莹剔透的琥珀中静止千年的小昆虫,有一种静谧而神奇的感觉。主题思想主要是对琥珀这种神奇之物的咏叹,表达了对自然神奇创造能力的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。