永嘉水
宋 · 员兴宗 · 七言
郑侯说起温州的水灾，那灾祸模糊难测其根源。当时是顽固的秋后中元节，妖异的彩虹摇曳光晕喷吐。夜晚星辰不在墨色的紫微垣显现，雷声郁积愤怒排击天际。山岳摇晃如同波涛飞涌，惊惶一瞥令人心魂激荡。凶暴的飓风扫过广阔震裂大地，大水泛滥江河开裂乾坤仿佛转动。如万马奔腾声音喧闹，众多鼓声响彻如同埙篪齐鸣。大水弥漫一去不返，阴云如同旗帜在空中飞动。幼儿和老人漂泊趋向冥府，衣带不相连衣物破败。哭叫之声直达上天诉冤，被驱使的鬼卒一同奔走。尸体暴露张着大腿臀部，母亲不知儿子已死，老翁哭号孙子。山岭如同被剃光一般，更何况山下的鸡鼠猪豚。泥泞飞溅好似翻盆大雨，岸边水湿热气蒸腾连猿猴都惊飞。目睹耳闻这些惨状其根源我能探究。莫不是水神实在少恩，凶狠地欺凌百姓。（水神）伸手翻动三山，巨大的泡沫如幕布岛屿如旗帜。水神天吴不仁双眼闪着水波，驱使龙龟鱼鼋兴灾作孽。鳄鱼牙齿眼睛可怖，鲲鹏展翼，（它们）张口摆尾牙齿腭骨翻动。大禹双手不再生茧脚跟不再停歇，（他若在世）四年也难以乘车止住这灾祸。汉代沿着黄河曾经有洪水淹没昏乱之事，（有人）侧身遮蔽太守的尊贵之躯。浙东之东谁是屏障，百姓像鱼头浸在水中不要说（多惨了）。天帝的台阶深远重重宫门紧闭，（有些人）谄媚欺天种下幽怨。十万人家沉溺怎能不论，谁来谱写像《离骚》那样的招魂之篇。幸运的是圣明的朝代如朝阳温暖，赏赐金钱布帛恩泽百姓。我问温州人进行普遍救助之事，河魁星的应验使昆仑颠倒。可叹啊自身之事如何自理不用烦忧，常常盘中满是鲜美食物吞进吐出。挖取（动物）精髓残害生命，稍有不备就只能空叹。用此迷惑客人昭示后人，天帝命令海若浇去愁痕。从今开始施行仁爱减少杀戮，让那河中鱼群游动鳍尾掀动。万物不被暴殄这是天帝所倡导的，永嘉于是安乐幸福繁衍。唉，韩愈只是警戒火灾，我则解救困厄于牢笼之中，这样也许可以摸到无愧之心了。
其，他的，那个。；色彩异常的虹，古人认为是灾异的征兆。；雷声。；水泛滥。；象声词，这里形容洪水如万马奔腾的声音。；水广大貌。；幼儿和老人。；大腿和臀部。；泥泞。；潮湿。；水神名。；手上脚上因为劳动或运动被摩擦变硬了的皮肤。这里‘手胼’指手掌生茧。；即‘浙东’。；无主见，依违随人。；赏赐金钱布帛。；普遍救助。；星名。；挖取精髓。；传说中的海神。；烧烤，这里指杀戮。
从文学手法上看，此诗运用了大量的夸张与想象。如‘摆磨杂岳涛飞轩，豁惊瞥悚势荡浑’，将山岳在洪水中的摇晃比作波涛飞涌，夸张地写出洪水的汹涌之势，给人以强烈的视觉冲击。‘腷膊万马来声喧，众鼓骇骇阗箎埙’以万马奔腾之声和鼓、埙篪齐鸣来形容洪水的声响，通过声音的描写从侧面烘托出洪水的浩大与可怕。在情感表达方面，诗人充满了对受灾百姓的深切同情，‘肉不拥掩张髀臀，母识子死翁号孙’描写出百姓在洪水中的惨状，死伤者众多，家庭破碎，字里行间流露出悲痛之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅洪水肆虐、天昏地暗、生灵涂炭的凄惨画面，如‘泞淖飞溅疑翻盆，岸津水溽沸雕猿’，泥泞飞溅、水湿热气蒸腾等景象将灾难的氛围渲染得十分浓重。主题思想上，诗人既描述了永嘉水灾的惨状，表达对受灾者的同情，也有对水神不仁的谴责，同时希望统治者施行仁政，让百姓过上幸福繁衍的生活。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。