咏金刚
唐 · 蒋贻恭 · 七言绝句
原文
扬眉斗目恶精神,揑合将来恰似真
刚被时流借拳势,不知身自是泥人
译文 / 白话释义
扬起眉毛、瞪大双眼,一副凶恶的神态,拼凑起来就像真的一样。刚刚被当下的潮流借助它那拳头的威势,却不知道自身不过是泥人罢了。
注释
拼凑。揑,niē。;指当时的潮流、风气等。;恰如,正好像。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出‘金刚’的外在形象,如‘扬眉斗目恶精神’,生动地描绘出其看似凶恶的样子。从情感表达来看,有一丝嘲讽的意味,对这种徒有其表,借助外力虚张声势的‘金刚’形象持批判态度。在意境营造方面,通过对金刚外貌和其借助拳势的描写,营造出一种虚浮、荒诞的意境。主题思想上,借对泥制金刚的描写批判那些自身实力不足却借助外在力量装腔作势的人和现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。