永乐道中

宋 · 徐侨 · 五言律诗

原文
夫物有奇观,而于天地间。
月中浮白水,雨后对青山。
云????泉千尺,雪天梅一班。
有时逢此景,清兴颇相关。
译文 / 白话释义

事物有奇异的景观,存在于天地之间。月亮下有白色的水光浮动,雨后面对着青山。云雾缭绕的山峰下有千尺高的泉水,雪天里有一片梅花。有时候遇到这样的景色,清雅的兴致与之颇为相关。

注释

大山上的小山(yǎn)

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如“月中浮白水,雨后对青山”,简单勾勒出月下白水、雨后青山的画面,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,诗人通过描绘天地间的种种奇观美景,传达出对自然景色的喜爱之情。在意境营造上,诗中构建了一种清幽、宁静且充满自然之趣的意境,像“云巘泉千尺,雪天梅一班”,高山上的清泉、雪天里的梅花,给人一种空灵而雅致的感觉。主题思想围绕着自然奇观展开,展现了自然景色的美妙与诗人对其的欣赏。整体风格简洁明快,通过对不同景色的列举,将自然之美全面地展现在读者眼前。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。