咏柳
唐 · 詹雄 · 七言
原文
自从彭泽先生后,翠叶芳条祇自春
译文 / 白话释义
自从彭泽先生(陶渊明)之后,翠绿的柳叶芬芳的柳条只是独自逢春。
注释
指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令。;zhǐ,只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,借‘彭泽先生’陶渊明来引发联想。在情感表达方面,透露出一种淡淡的寂寥之感,似乎柳树在彭泽先生之后,就只是独自经历着春去秋来,有一种被遗忘或者独自美丽的落寞。在意境营造上,通过‘翠叶芳条’勾勒出一幅春天柳树生机勃勃的画面,但‘祇自春’又为这画面增添了一抹孤寂的色彩。主题思想上,可能借柳树的境遇表达对时光流转、人物消逝后的物是人非之感,也可能暗示自身如同这柳树,虽有美好之处却只能独自存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。