咏梅三十首 其八 老梅

元 · 冯子振 · 七言绝句

原文
古树槎牙长绿苔,半边生死尚花开
不须更问春深浅,人道咸平手种来
译文 / 白话释义

古老的树木枝杈交错生长着绿色的苔藓,一半已经枯萎死亡但仍然有花朵绽放。不需要再去询问春天的深浅程度,人们都说这是自然生长的,就像亲手栽种的一样。

注释

形容树木枝杈歧出、参差不齐的样子。这里描绘了老梅古树枝杈交错的形态。;这里指的是普遍认为、大家都说的意思。表示对老梅生长情况的一种普遍看法。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,以古树的一半生死与花开形成鲜明对比,展现出生命的坚韧与顽强。意境上,营造出一种古朴、苍凉的氛围,让人感受到岁月的流转和生命的无常。情感表达方面,通过对老梅的描绘,流露出对生命的敬畏和赞美之情。主题上,或许是在感慨人生的起伏,如同这老梅一般,虽历经生死却依然能绽放光彩。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。